Programm

Do. 12.03.2026
— 19:30
Tickets

Cordones Industriales

In Cordones Industriales stehen fünf Reinigungskräfte im Zentrum, die unter prekären Arbeitsbedingungen und in einem gewerkschaftsfeindlichen Umfeld versuchen, sich zu organisieren. Drohungen mit Entlassung und mysteriöse Flugblätter, die zu neuen Organisationsformen aufrufen, bilden den Ausgangspunkt einer gemeinsamen Suche.

Die Figuren tauchen ein in die Geschichte der Cordones Industriales – einer Bewegung, die 1972/73 Tausende von Arbeiter*innen in Chile vereinte, Fabriken besetzte und Produktion kollektiv organisierte. Das 2014 uraufgeführte Stück macht diese oft verdrängte Erfahrung kollektiven Widerstands sichtbar und bewahrt ein immaterielles Erbe der chilenischen Arbeiter*innengeschichte.

Tarea Urgente ist ein Theaterkollektiv aus Chile, das seit über 13 Jahren an der Schnittstelle von Theater, Geschichte und politischer Praxis arbeitet. Mit Cordones Industriales ist das Kollektiv erstmals in Berlin zu Gast. Vor der Vorstellung ist die Ausstellung Atando Cordones mit Materialien aus der Recherche des Kollektivs zu sehen. Im Anschluss findet ein Q&A mit dem Ensemble statt.

In Cordones Industriales, five cleaners take center stage as they try to organize under precarious working conditions, in an environment where union activity is actively discouraged. Threats of dismissal and the appearance of mysterious leaflets calling for new forms of organization set a collective search in motion.

The performers delve into the history of the Cordones Industriales – a movement that, in 1972 and 1973, brought together thousands of workers in Chile, occupied factories and collectively organized production. Premiered in 2014, the piece sheds light on this often overlooked experience of collective resistance and preserves an immaterial legacy of Chile’s working-class history.

Tarea Urgente is a theatre collective from Chile that has been working for over 13 years at the intersection of theatre, history, and political practice. With Cordones Industriales, the collective is appearing in Berlin for the first time. Before the performance, the exhibition Atando Cordones, featuring materials from the group’s research, is on view. A Q&A with the ensemble follows the show.

  • Weitere Termine

    Do. 12.03.2026 19:30 Tickets
    Fr. 13.03.2026 19:30 Tickets
    Sa. 14.03.2026 19:30 Tickets
  • Kategorie I Category

    Theater, Dokumentartheater, Ausstellung, Erinnerungskultur / theatre, documentary theatre, exhibition, practices of remembrance

  • Sprache I Language

    Spanisch mit Deutschen und Englischen Übertiteln / Spanish with German and English subtitles

  • Bildbeschreibung

    Fünf Performer*innen stehen dicht beieinander auf einer dunklen Bühne. Sie tragen Arbeitskleidung und helle Kopftücher. Eine Person steht am Mikrofon, die anderen gruppieren sich dahinter. Das Bühnenlicht ist gedämpft und richtet sich auf die Gruppe.

    /

    Five performers stand closely together on a dark stage. They wear work clothing and light-colored headscarves. One person stands at a microphone, while the others gather behind. The stage lighting is low and focused on the group.

  • Credits

  • Regie / Direction

    Valeria Yáñez
  • Autor*innen / Authors

    Valeria Yáñez, Renata Puelma, Dephi Castellano, Constanza Leiva, Victoria Hernández
  • Schauspiel / Performers

    Victoria Hernández, Loreto Vilches, Constanza Leiva, Dephi Castellano, Valeria Yáñez
  • Komponist / Composer

    Vicente Delgado
  • Kostüm / Costume Design

    Dephi Castellano
  • Lichtdesign und Technik / Lighting Design and Technical Direction

    Rocío Linsambarth
  • Video und Tontechniker / Video and Sound Technician

    Gabriel de la Hoz
  • Produktion und Übertitel / Production and Supertitles

    Renata Puelma

Galerie

Fünf Performer*innen stehen dicht beieinander auf einer dunklen Bühne. Sie tragen Arbeitskleidung und helle Kopftücher. Eine Person steht im Vordergrund an einem Mikrofon, die anderen gruppieren sich dahinter. Gedämpftes Licht richtet sich auf die Gruppe.
Mehrere Performer*innen halten große, rechteckige Metallplatten in einer schrägen Konstruktion. Die Szene ist in rotes und violettes Bühnenlicht getaucht. Körper und Gesichter sind teilweise verdeckt.
Fünf Performer*innen tragen Schutzhelme und Arbeitskleidung. Sie lehnen sich gemeinsam über eine schwere Metallplatte mit Nieten. Eine kleine Lichtquelle beleuchtet ihre Gesichter von unten.
Mehrere Performer*innen bewegen sich um ein rollbares Gerüst auf der Bühne. Weiße Stoffbahnen sind über die Konstruktion gespannt und werden von den Beteiligten gehalten und arrangiert. Die Bühne ist dunkel, das Licht konzentriert sich auf die Szene.