MENU

Programm

Sa. 01.03.2025
— 14:50 Tickets

verschreiben

verschreiben (?) ist (is) ein (one) partizipatives (katılımcı) Rundtisch(round table?)performance(表演), ein Sprachlabor (labor? work? workshop? نعم، ورشة عمل), in dem wir versuchen „Deutsch“ (German?) und (and)  andere OUR Sprachen neu (new) zu gestalten. 
Durch gemeinsame Sprach– und Schreibspiele befreien wir das verkörperte Prozess (Process प्रक्रिया) des Schreibens und zugleich das deutsche OUR Sprache selbst. 
Eine seltsame, aber heilende Sprachoperation (what opera? aha, ide o chirurgiu, nie operu!) kuratiert von und für Deutschsprechende aller Niveaus Niveles.

Schreib- write? 
Sprach- language?

—

Die Performance findet an den Spielterminen bis zu sechs Mal statt. An jeder Runde nehmen jeweils vier Zuschauer:innen teil.

—

Ein Projekt von Jingyun Li in Kooperation mit dem Berliner Ringtheater und dem Regenbogenhaus. Gefördert durch den Berliner Projektfonds Kulturelle Bildung und den Fonds Soziokultur. Mit freundlicher Unterstützung durch Theater X.

  • Language

    In deutscher und englischer Sprache

  • Categories

    Performance, Labor

  • Credits

  • Regie / Konzept / Entwicklung

    Jingyun Li

  • Bühnenbild

    Andrea Künemund

  • Dramaturgie

    Štefan Benčík

  • Öffentlichkeitsarbeit und Media

    Marcelo Vilela da Silva

  • Grafik

    xindi

  • Foto

    Toni Petraschk

Galerie