Programm
— 19:30 Tickets
NO GENDER
NO GENDER is a solo dance-theater piece that explores the experience of gender from a non-binary, feminine, and transmasculine perspective. Rooted in the actor and creator’s personal experiences, the piece opens up broader questions about identity. It combines documentary and autofictional approaches and was developed through a rigorous dramaturgical process by the playwright, actor, and director. It draws both on the actor’s lived experience and on research into the realities of other trans people.
The NO GENDER project responds to the urgent need for spaces in which diversity is visible, real, legitimate, and accessible.
It is essential to name and examine the structural violence faced by sexual and gender minorities, including its intersectional dimensions. At the same time, the project invites us to understand inequality and privilege not as individual experiences alone, but as systemic realities that affect us all, whether or not we belong to the LGBTQIA+ community.
***
NO GENDER ist ein Solo-Tanztheaterstück, das sich mit der Erfahrung von Geschlecht aus non-binärer, femininer und transmaskuliner Perspektive auseinandersetzt. Ausgehend von den persönlichen Erfahrungen des Performers und Urhebers Odin Maldonado, öffnet das Stück den Blick auf grundlegende Fragen von Identität. Es verbindet dokumentarische und autofiktionale Ansätze und wurde in gemeinsamer Arbeit von Dramaturgie, Spiel und Regie entwickelt. Grundlage sind sowohl die gelebten Erfahrungen des Schauspielers als auch Recherchen zu den Lebensrealitäten anderer trans Personen.
Das Projekt NO GENDER versteht sich als Antwort auf die dringende Notwendigkeit, Räume zu schaffen, in denen Vielfalt sichtbar, erfahrbar, legitim und zugänglich wird.
Dabei ist es zentral, strukturelle Gewalt gegenüber sexuellen und geschlechtlichen Minderheiten zu benennen und in ihren intersektionalen Dimensionen zu untersuchen. Zugleich lädt das Projekt dazu ein, Ungleichheit und Privilegien nicht nur als individuelle Erfahrungen, sondern als systemische Realitäten zu begreifen – Realitäten, die uns alle betreffen, unabhängig davon, ob wir Teil der LGBTQIA+-Community sind oder nicht.
-
Weitere Termine
-
Duration / Dauer
70 Minutes / 70 Minuten
-
Language / Sprache
Spanish with English subtitles / Spanisch mit englischen Untertiteln
-
Image description / Bildbeschreibung
A person lies on the floor in dramatic stage lighting, looking to the side. / Eine Person liegt in dramatischem Bühnenlicht auf dem Boden und blickt zur Seite.
-
Credits
-
Original Idea / Originalidee / Performance
Odin Maldonado -
Direction / Regie
Ferran Carvajal -
Dramaturgy / Dramaturgie
Salvador S.Sánchez -
Text
Odin Maldonado, Salvador S.Sanchez -
Lighting Design / Lichtdesign
Samuel Silva -
Original Music / Originalmusik
Bastian Iglesias, Odin Maldonado -
Costumes / Kostüme
Merlacostu -
Hair / Haarstyling
Jorge Padial - J Peluquería -
Production Direction / Produktionsleitung
Praxis/Ágora. Karina Garantivá
- Mai
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- Jun
-
-
-
- Jul
-
-
-